On a vu dans une analyse précédente que le dossier d'enquête justifiait une route à 4 voies par un nombre de véhicules par jour en moyenne annuelle à partir de nombres erronés.
Pour faire ces estimations il fallait un modèle mathématique. Or ce modèle a conduit à un nombre de véhicules deux fois supérieur à la réalité.